Jangan Ucap Kata ‘Bebel’ Kalau Gaul Bersama Orang Sunda

Bandung –

Orang Sunda punya banyak kata Bagi mengumpat. Kalau Lagi kesal atau marah kepada seseorang, kata-kata umpatan itu muncul Bersama spontan.

Di Antara kata umpatan yang lumrah digunakan Bersama orang Sunda adalah kata ‘bebel’ (e dibaca seperti pengucapan ‘sebel’). Bebel sering diucapkan kalau melihat kelakuan orang yang sudah diberi tahu tidak mau mengerti.

Akan Tetapi, jauh Sebelumnya punya arti demikian, bebel sebenarnya kata yang maknanya jauh lebih kasar. Bebel merujuk Ke alat kelamin. Maka, jangan ucap kata bebel seenaknya.

Kata Bebel Menurut Tiga Kamus

Orang Sunda biasa mengumpat Bersama menyebut kata bebel. Selain bebel, orang Sunda juga mengucapkan kata ‘goblog’ yang sepadan Bersama kata ‘goblok’ Untuk bahasa Indonesia.

Di Bandung Raya dan Kota Banjar, orang Sunda kalau marah juga mengucapkan ‘anjing’, orang Sunda Di Cianjur-Sukabumi tidak menyebut anjing, melainkan ‘bagoy’ yang merupakan penghalusan Untuk bagong alias babi.

Akan Tetapi, apa arti kata bebel sebenarnya, dan mengapa jangan sembarangan ucap bebel Di Sunda? detikJabar merangkum maknanya Untuk tiga kamus:

Arti Bebel Menurut Kamus Sundadigi

Kata Bebel menurut kamus Sundadigi buatan Universitas Padjadjaran bermakna hulu rarangan lalaki (kepala penis laki-laki). Disebutkan, yang dimaksud hulu rarangan itu adalah Dibagian kulup.

Sundadigi memberi keterangan, kata bebel Bersama orang Sunda sering dipakai Bagi marah kepada laki-laki.

Arti Bebel Menurut Kamus Basa Sunda R.A. Danadibrata

Di Untuk Kamus Basa Sunda R.A. Danadibrata (2006), kata bebel merujuk Di sebuah mitos tentang penciptaan tubuh Nabi Adam AS. Bahwa Adam AS tercipta Untuk tanah. Dan Dibagian penisnya, terbuat Untuk tanah Babel (Babilonia). Maka, Babel terucap menjadi bebel Bersama makna yang spesifik ‘penis’.

“Bebel: asal kecap tina Babel, Babil, at. Babilon. Nurutkeun sakol ayana kecap bebel teh nyaéta asal majar rarangan Kanjeng Nabi Adam a.s. didamelna tina taneuh nagara Babel; kecap bebel Di urang Sunda sok dipaké nyarékan ka lalaki anu hartina sarua jeung kontol.”

Arti Bebel Menurut Jonathan Rigg

Arti Bebel Menurut Jonathan Rigg

The Dictionary of Sunda Language of Java susunan Jonathan Rigg, yakni kamus Sunda-Inggris tahun 1862 memuat lema bebel. Untuk penulisannya, Rigg juga menyertakan cara baca ‘e’ yaitu Bersama menyematkan semacam tanda ‘curek’ seperti setengah huruf ‘u’.

Itu menandakan bahwa e Ke Bebel dibaca seperti e Ke kata Indonesia ‘Sebel’ dan bukan dibaca seperti e Ke ‘Bebek’.

Apa artinya? Rigg menulis, Bebel adalah ‘glans penis’ atau kepala alat kelamin laki-laki.

Sekarang detikers sudah tahu kan arti kata bebel sebenarnya. Yuk, bijak berucap, jangan ucap bebel seenaknya Di Sunda.

(yum/yum)